Idioms level advanced

Advanced IELTS Speaking

Broaden my horizons

Mở mang tầm nhìn, tích lũy trải nghiệm và hiểu biết mới.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Kill two birds with one stone

Một công đôi việc; giải quyết hai việc bằng một hành động.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

A blessing in disguise

Một điều thoạt đầu tưởng xấu nhưng hóa ra lại tốt; trong cái rủi có cái may.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Actions speak louder than words

Hành động có giá trị hơn lời nói.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Practice makes perfect

Có luyện tập thì mới thành thạo; trăm hay không bằng tay quen.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Step out of my comfort zone

Bước ra khỏi vùng an toàn, thử điều mới mẻ và thử thách.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Don't judge a book by its cover

Đừng đánh giá qua vẻ bề ngoài.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Every cloud has a silver lining

Trong cái rủi luôn có cái may; khó khăn nào cũng có mặt tích cực.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

The best of both worlds

Có được lợi ích của cả hai phía, vẹn cả đôi đường.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

A double-edged sword

Con dao hai lưỡi — vừa có lợi vừa có hại.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Take with a grain of salt

Tiếp nhận một cách dè dặt, đừng tin hoàn toàn.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Rome wasn't built in a day

Việc lớn cần thời gian, không thể vội vàng.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

The grass is always greener on the other side

Đứng núi này trông núi nọ; thứ của người khác luôn có vẻ tốt hơn.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Add fuel to the fire

Đổ thêm dầu vào lửa, làm tình hình tồi tệ hơn.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Burning the candle at both ends

Làm việc quá sức đến kiệt lực; thức khuya dậy sớm triền miên.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Last but not least

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Every dog has its day

Ai rồi cũng có ngày thành công, có lúc tỏa sáng.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Food for thought

Điều đáng để suy ngẫm, đáng cân nhắc.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

When in Rome

Nhập gia tùy tục; ở đâu theo phong tục đó.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

A drop in the ocean

Một phần rất nhỏ so với cái cần; muối bỏ bể.

View lesson

Advanced Feelings

A chip on your shoulder

Mang nỗi hậm hực, hay cay cú vì chuyện cũ.

View lesson

Advanced School

A steep learning curve

Quá trình học khó, dốc, cần nhiều nỗ lực ban đầu.

View lesson

Advanced Business

A think tank

Nhóm chuyên gia cố vấn, viện nghiên cứu ý tưởng.

View lesson

Advanced Business

Ahead of the curve

Đi trước thời đại, dẫn đầu xu hướng.

View lesson

Advanced Success

An uphill battle

Cuộc chiến cam go, gian nan vất vả.

View lesson

Advanced Feelings

At the end of my rope

Hết kiên nhẫn, đã đến giới hạn chịu đựng.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

By and large

Nhìn chung, về cơ bản.

View lesson

Advanced Business

Carry weight

Có trọng lượng, có sức ảnh hưởng.

View lesson

Advanced Business

Corner the market

Thống lĩnh, chiếm lĩnh thị trường.

View lesson

Advanced Communication

Cry wolf

Báo động giả nhiều lần khiến không ai còn tin.

View lesson

Advanced Business

Cutting edge

Tiên tiến nhất, hiện đại nhất, dẫn đầu.

View lesson

Advanced Work

Dot the i's and cross the t's

Cẩn thận đến từng chi tiết nhỏ.

View lesson

Advanced Business

Drum up business

Chiêu mộ khách, tạo thêm việc làm ăn.

View lesson

Advanced Communication

Eat your words

Phải nuốt lời, thừa nhận mình nói sai.

View lesson

Advanced Feelings

Fall head over heels

Yêu say đắm, phải lòng mê mệt.

View lesson

Advanced Communication

Fall on deaf ears

Bị bỏ ngoài tai, không ai nghe.

View lesson

Advanced Success

Get a second wind

Lấy lại sức, hồi sức để tiếp tục.

View lesson

Advanced Communication

Give the benefit of the doubt

Cho ai đó cơ hội, tin tạm dù chưa có bằng chứng.

View lesson

Advanced Success

Go the distance

Theo đến cùng, kiên trì đến đích.

View lesson

Advanced Work

Hit the ground running

Bắt tay vào việc ngay và hiệu quả từ đầu.

View lesson

Advanced Friendship

Keep someone at arm's length

Giữ khoảng cách, không cho ai lại gần thân thiết.

View lesson

Advanced Feelings

Kick the bucket

Chết (cách nói đùa, thân mật); ngỏm.

View lesson

Advanced Friendship

Let bygones be bygones

Bỏ qua chuyện cũ, cho qua hết.

View lesson

Advanced Feelings

Let your hair down

Xõa, thả lỏng và tận hưởng thoải mái.

View lesson

Advanced Money

Make a killing

Kiếm bộn tiền, hốt bạc.

View lesson

Advanced Feelings

Make peace with

Chấp nhận, làm hòa với (hoàn cảnh, chính mình).

View lesson

Advanced Business

Move the goalposts

Thay đổi luật chơi/mục tiêu giữa chừng (bất công).

View lesson

Advanced Friendship

Paint the town red

Đi chơi tưng bừng, ăn mừng náo nhiệt.

View lesson

Advanced Work

Par for the course

Chuyện thường tình, đúng như dự đoán.

View lesson

Advanced Communication

Play devil's advocate

Cố tình phản biện ngược để thử ý tưởng.

View lesson

Advanced Feelings

Pour your heart out

Trút hết nỗi lòng, giãi bày tất cả.

View lesson

Advanced Business

Pull strings

Nhờ quan hệ, dùng ảnh hưởng để lo việc.

View lesson

Advanced Business

Put all your eggs in one basket

Đặt hết trứng vào một giỏ, dồn hết vào một chỗ.

View lesson

Advanced Feelings

Put yourself in someone's shoes

Đặt mình vào hoàn cảnh người khác.

View lesson

Advanced Business

Raise the stakes

Nâng mức cược, tăng rủi ro hoặc phần thưởng.

View lesson

Advanced Communication

Read between the lines

Hiểu ngụ ý, đọc ra ý ẩn sau câu chữ.

View lesson

Advanced Business

Red tape

Thủ tục rườm rà, quan liêu giấy tờ.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

See the light

Bừng tỉnh, cuối cùng cũng hiểu ra.

View lesson

Advanced Friendship

Stab someone in the back

Phản bội, đâm sau lưng người tin mình.

View lesson

Advanced Work

Steal someone's thunder

Cướp công, giành hết sự chú ý của người khác.

View lesson

Advanced Work

Take a back seat

Lùi về sau, nhường vai trò chính cho người khác.

View lesson

Advanced Success

Take the plunge

Quyết định dấn thân, liều một phen.

View lesson

Advanced Time

The eleventh hour

Phút chót, giờ chót.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

The whole nine yards

Tất tần tật, trọn gói, đầy đủ mọi thứ.

View lesson

Advanced Success

The world is your oyster

Cả thế giới trong tầm tay, đầy cơ hội mở ra.

View lesson

Advanced Work

Think on your feet

Ứng biến nhanh, phản xạ tức thì.

View lesson

Advanced IELTS Speaking

Throw caution to the wind

Liều lĩnh, bất chấp rủi ro.

View lesson

Advanced Work

Thrown in at the deep end

Bị quăng vào việc khó mà chưa được chuẩn bị.

View lesson

Advanced Feelings

Tickled pink

Vui sướng, thích mê, hài lòng lắm.

View lesson

Advanced Communication

Turn a blind eye

Làm ngơ, nhắm mắt cho qua cái sai.

View lesson

Advanced Success

Turn over a new leaf

Cải tà quy chính, bắt đầu lại tốt đẹp hơn.

View lesson

Advanced Feelings

Walk on eggshells

Dè dặt, giữ ý từng li để khỏi làm ai phật lòng.

View lesson

Advanced Friendship

Water under the bridge

Chuyện đã qua, cho qua hết rồi.

View lesson

Advanced Work

Wear many hats

Kiêm nhiều vai trò, đảm nhận nhiều việc.

View lesson

Advanced Feelings

Wear your heart on your sleeve

Bộc lộ cảm xúc ra mặt, không giấu lòng.

View lesson

Advanced Work

Work your fingers to the bone

Làm việc cật lực, đầu tắt mặt tối.

View lesson