Simple meaning
A process that is hard to learn at first.
Nghĩa tiếng Việt
Quá trình học khó, dốc, cần nhiều nỗ lực ban đầu.
Khi nào dùng
Dùng khi một kỹ năng đòi hỏi học nhanh và khó.
Giải thích kỹ hơn
Hiểu nhanh
Khi gặp "A steep learning curve", hãy hiểu ý chính là: Quá trình học khó, dốc, cần nhiều nỗ lực ban đầu. Idiom này giúp câu nói tự nhiên hơn so với cách diễn đạt từng chữ.
Sắc thái sử dụng
Đây là idiom cấp độ advanced (nên dùng cẩn thận theo đúng sắc thái), thường xuất hiện trong các ngữ cảnh School, IELTS Speaking. hợp khi nói, có thể dùng khi viết.
Cách dùng trong câu
Đặt "A steep learning curve" vào câu khi bạn muốn diễn tả đúng ý "A process that is hard to learn at first." (Quá trình học khó, dốc, cần nhiều nỗ lực ban đầu.). Hãy đọc ví dụ bên dưới để thấy idiom này đi với chủ ngữ, động từ và tình huống cụ thể như thế nào.
Ví dụ minh họa
-
Tình huống 1
The new software has a steep learning curve.
Phần mềm mới có độ khó cao khi mới học.
-
Tình huống 2
The job has a steep learning curve at first.
Công việc khá khó học trong giai đoạn đầu.
-
Tình huống 3
Coding had a steep learning curve for me.
Lập trình lúc đầu khá khó với tôi.
Quiz luyện nhớ
Chọn đáp án, xem phản hồi ngay và bấm sang bài học nếu cần ôn lại.
Kiểm tra nhanh
"A steep learning curve" có nghĩa là gì?
Kiểm tra nhanh
What does "A steep learning curve" mean?
Kiểm tra nhanh
Idiom nào mang nghĩa: "Quá trình học khó, dốc, cần nhiều nỗ lực ban đầu."?
Kiểm tra nhanh
The new software has ______.
Kiểm tra nhanh
The job has ______ at first.
Kiểm tra nhanh
Coding had ______ for me.