Idioms về bạn bè và các mối quan hệ.
Lâu rồi không gặp! (lời chào khi gặp lại ai đó sau lâu ngày)
Giữ liên lạc với ai đó.
Hợp nhau, thân nhau ngay từ lần đầu gặp.
Trêu chọc, đùa giỡn ai đó (nói điều không thật cho vui).
Cùng cảnh ngộ, chung hoàn cảnh khó khăn.
Đồng quan điểm, nhất trí với nhau.
Đang chăm chú lắng nghe, dỏng tai nghe.
Giản dị, thực tế, gần gũi và khiêm tốn.
Người được yêu thương, quý mến nhất; con cưng.
Hai người giống nhau như đúc, thân nhau như hình với bóng.
Tấm lòng vàng, người rất tốt bụng.
Bờ vai để dựa, người an ủi lúc buồn.
Cố gắng hết sức để giúp ai đó.
Làm ai đó đau lòng, tan vỡ trái tim.
Kết thúc buổi tối, nghỉ đi ngủ.
Hàn huyên, cập nhật chuyện gần đây với nhau.
Nói cho rõ ràng, giải tỏa hiểu lầm.
Thề có trời, hứa thật lòng đấy.
Thông cảm, châm chước, đừng quá khắt khe.
Làm ai đó bực mình, chọc tức.
Lạnh nhạt, phớt lờ ai đó cố ý.
Cố gắng hết mình, chịu khó vì người khác.
Đi chơi, tụ tập thư giãn cùng nhau.
Chơi vui hết cỡ, có khoảng thời gian tuyệt vời.
Có cảm tình đặc biệt, dành tình cảm riêng cho.
Giữ khoảng cách, không cho ai lại gần thân thiết.
Giúp một tay.
Lắng nghe ai đó với sự cảm thông.
Bỏ qua chuyện cũ, cho qua hết.
Đi chơi tưng bừng, ăn mừng náo nhiệt.
Làm ai đó khó chịu, chướng mắt.
Phản bội, đâm sau lưng người tin mình.
Hẹn lại dịp khác.
Kết hôn, về chung một nhà.
Chuyện đã qua, cho qua hết rồi.
Quá đúng, tôi hoàn toàn đồng ý.